1
00:00:01,668 --> 00:00:03,062
- Po tund trapanin.
- I shenjtë pi duhan.

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,366
Ndihet ndryshe nga çdo gjë

3
00:00:04,546 --> 00:00:06,131
ai është shpuar ende këtu.

4
00:00:06,298 --> 00:00:07,692
A keni një sens
në atë që jeni duke bluar?

5
00:00:07,716 --> 00:00:09,259
Ndjehet sikur po goditni metalin.

6
00:00:10,594 --> 00:00:12,804
- Gjeni diçka?
- Po.

7
00:00:12,971 --> 00:00:14,431
Shikoni atë.

8
00:00:14,598 --> 00:00:16,241
Në rregull, kjo është ajo
Unë prisja të shihja.

9
00:00:16,265 --> 00:00:18,310
Është shumë metal.

10
00:00:18,477 --> 00:00:20,187
Dronët po rrotullohen.

11
00:00:20,354 --> 00:00:22,189
Duket si një tufë
po merr lëvizje

12
00:00:22,356 --> 00:00:24,024
në të gjithë formacionin.

13
00:00:24,191 --> 00:00:26,568
Dronët duken si
ata po rrotullohen në rrathë.

14
00:00:26,735 --> 00:00:28,654
Po, ata duken të çuditshëm.

15
00:00:28,820 --> 00:00:30,280
Ka një fushë magnetike të madhe

16
00:00:30,405 --> 00:00:32,824
që bëri që droni të rrotullohej përreth.

17
00:00:32,991 --> 00:00:34,677
- Ka një strukturë në të.
- Ka një strukturë në të.

18
00:00:34,701 --> 00:00:37,579
Kjo tregon se ka
një anomali e madhe magnetike

19
00:00:37,788 --> 00:00:39,164
duke notuar drejt mbi trekëndësh.

20
00:00:39,331 --> 00:00:41,667
- Uau.
- Kjo është fantastike.

21
00:00:44,503 --> 00:00:47,965
Ka një fermë në Juta Veriore.

22
00:00:48,131 --> 00:00:50,634
Ai konsiderohet si epiqendra

23
00:00:50,801 --> 00:00:55,764
nga më të çuditshmit dhe më të shumtët
dukuri shqetësuese në Tokë.

24
00:00:55,931 --> 00:00:57,266
Për dy dekada,

25
00:00:57,432 --> 00:00:58,934
qeveria federale

26
00:00:59,101 --> 00:01:01,061
ka hetuar pronën.

27
00:01:01,270 --> 00:01:04,605
Gjetjet e tyre
nuk janë bërë kurrë publike.

28
00:01:04,772 --> 00:01:06,108
Pikërisht atje! Kemi diçka!

29
00:01:06,275 --> 00:01:08,068
Tani një ekip i ri

30
00:01:08,235 --> 00:01:12,030
të shkencëtarëve të pavarur
dhe studiuesit po marrin përsipër.

31
00:01:12,531 --> 00:01:13,949
Ata po zbulojnë prova

32
00:01:14,116 --> 00:01:15,909
se historitë e panumërta...

33
00:01:16,076 --> 00:01:17,869
Doli menjëherë nga mesa.

34
00:01:18,036 --> 00:01:20,330
Of unidentified aerial phenomena...

35
00:01:20,497 --> 00:01:21,915
UAP pikërisht atje!

36
00:01:22,082 --> 00:01:23,625
Energjitë e çuditshme...

37
00:01:23,792 --> 00:01:25,687
Duket sikur ka
një burim nxehtësie pikërisht mbi to.

38
00:01:25,711 --> 00:01:28,297
Dhe portalet që çojnë
në dimensione të tjera...

39
00:01:28,463 --> 00:01:29,823
Ndoshta po shikojmë anomalinë

40
00:01:29,923 --> 00:01:31,091
per here te pare djema.

41
00:01:31,258 --> 00:01:33,677
Në fakt mund të jetë e vërtetë.

42
00:01:33,844 --> 00:01:36,722
Ata nuk do të ndalen para asgjëje për të zbuluar...

43
00:01:39,224 --> 00:01:42,644
Sekreti i Ranch Skinwalker.

44
00:01:50,444 --> 00:01:52,612
Le ta vendosim këtë stërvitje në pozicion.

45
00:01:58,035 --> 00:02:00,203
Duket e mrekullueshme.

46
00:02:00,370 --> 00:02:02,039
Këtu poshtë kodrës.

47
00:02:02,164 --> 00:02:04,207
- Poshtë në këtë banesë.
- Mirë.

48
00:02:05,250 --> 00:02:08,794
Sot po marrim
një qasje shumë më strategjike

49
00:02:08,961 --> 00:02:11,298
me operacionin tonë të shpimit
për të kuptuar më në fund

50
00:02:11,506 --> 00:02:14,885
çfarë është varrosur në mes
në Skinwalker Ranch.

51
00:02:15,927 --> 00:02:17,488
Jed, Bo, është mirë që të kthehesh jashtë.

52
00:02:17,512 --> 00:02:21,016
Ky është një "X" shumë i veçantë që shënon vendin.

53
00:02:21,183 --> 00:02:23,077
E dini, ne në thelb jemi
në krye të anomalisë

54
00:02:23,101 --> 00:02:25,562
për të cilat na keni dëgjuar të flasim.

55
00:02:25,687 --> 00:02:27,648
Vrima e parë që shpuam këtë vit

56
00:02:27,814 --> 00:02:29,650
ishte direkt mbi pusin 2,

57
00:02:29,816 --> 00:02:32,402
e cila shkon përgjatë 400 këmbëve të gjatë,

58
00:02:32,569 --> 00:02:34,696
mundësisht objekt metalik
që kemi zbuluar

59
00:02:34,863 --> 00:02:36,531
me radar depërtues në tokë.

60
00:02:36,698 --> 00:02:40,243
Shpresonim të zbrisnim
pikërisht në buzë të kësaj gjëje,

61
00:02:40,410 --> 00:02:42,788
por fatkeqësisht nuk e goditëm.

62
00:02:42,954 --> 00:02:44,373
Pra, tani do të gërmojmë

63
00:02:44,539 --> 00:02:46,875
një diametër i ri me dy këmbë
pus vertikal

64
00:02:47,042 --> 00:02:49,670
mu ndërmjet vrimave 1 dhe 2,

65
00:02:49,836 --> 00:02:52,047
e cila duhet të bëjë një goditje të drejtpërdrejtë
mbi objektin

66
00:02:52,214 --> 00:02:54,966
diku rreth 60 deri në 90 këmbë.

67
00:02:55,133 --> 00:02:57,844
Epo, ka gjasa të godasim
diçka është më mirë këtu,

68
00:02:58,011 --> 00:02:59,739
Unë do të thoja, se kudo tjetër,
të paktën nga të dhënat.

69
00:02:59,763 --> 00:03:02,599
Tani, sa larg poshtë

70
00:03:02,724 --> 00:03:04,643
- a jemi të pajisur për të shkuar?
- Kjo pajisje

71
00:03:04,768 --> 00:03:06,228
është krijuar për, ju e dini,

72
00:03:06,395 --> 00:03:08,897
- prerja 90 këmbë në vend të 45.
- Kaq është

73
00:03:09,106 --> 00:03:11,942
- aq thellë sa kemi bërë ndonjëherë një vrimë në këtë pronë.
- Po.

74
00:03:13,443 --> 00:03:16,279
Tani, ne nuk duam të dëmtojmë
cilido qoftë ky objekt.

75
00:03:16,405 --> 00:03:18,740
Kështu që ekipi do të punojë me kujdes

76
00:03:18,949 --> 00:03:20,992
të shpresojmë të sjellim mostra thelbësore

77
00:03:21,159 --> 00:03:23,078
dhe në fund të ekspozuar
një pjesë e mirë e saj.

78
00:03:23,203 --> 00:03:25,205
Sapo të arrijmë këtë gjë,

79
00:03:25,372 --> 00:03:27,791
ne jemi gjithashtu të ngazëllyer për të ekzaminuar sipërfaqen e saj,

80
00:03:27,958 --> 00:03:29,793
të cilat ne besojmë se mund të mbulohen

81
00:03:29,960 --> 00:03:33,130
nga inxhinierët e çuditshëm
Materialet qeramike të tipit A

82
00:03:33,296 --> 00:03:35,590
që kemi nxjerrë vitin e kaluar.

83
00:03:35,757 --> 00:03:37,467
Epo, gjëja e bukur për këtë 24-inç

84
00:03:37,634 --> 00:03:40,220
- do të jeni në gjendje ta bëni shumë më shpejt.
- Po.

85
00:03:40,429 --> 00:03:41,930
Sa kohë do të duhet, a mendoni?

86
00:03:42,097 --> 00:03:43,849
Ndoshta disa ditë të gjata të mira.

87
00:03:44,015 --> 00:03:46,476
- Uau. Në rregull.
- Unë them se do ta ndjekim.

88
00:03:46,643 --> 00:03:48,270
- Le të shkojmë. Le ta bëjmë atë.
- Po.

89
00:03:48,437 --> 00:03:49,855
Në rregull.

90
00:03:50,021 --> 00:03:52,482
Në rregull, djem, le të hapim një gropë.

91
00:03:52,649 --> 00:03:54,317
Le të fillojmë shpimin.

92
00:03:55,527 --> 00:03:57,028
Mirë, vazhdo.

93
00:04:00,532 --> 00:04:02,576
Duket se po shkon shumë lehtë, Thomas.

94
00:04:02,784 --> 00:04:04,077
është.

95
00:04:04,244 --> 00:04:06,079
Ai është vetëm në pisllëk tani.

96
00:04:07,122 --> 00:04:08,790
Ka shumë optimizëm me ekipin

97
00:04:08,957 --> 00:04:11,501
ndërsa zbresim në krye
e cilado qoftë anomalia.

98
00:04:11,710 --> 00:04:14,129
Shikoni sa me rërë duket.

99
00:04:15,172 --> 00:04:17,591
Dhe Chris do të jetë
duke renditur nëpër këto plaçka

100
00:04:17,757 --> 00:04:19,843
ndërsa ai përpiqet të përcaktojë
nëse ka ndonjë gjë

101
00:04:20,010 --> 00:04:21,803
e panatyrshme në këtë vrimë.

102
00:04:21,928 --> 00:04:24,931
Chris, ke gjetur ende ndonjë gjë?

103
00:04:25,098 --> 00:04:26,433
Gur ranor.

104
00:04:26,600 --> 00:04:28,769
- Kjo tingëllon e drejtë.
- Gur ranor i lagësht-i lagësht.

105
00:04:28,935 --> 00:04:30,645
- Kjo tingëllon e drejtë.
- Për këtë, po.

106
00:04:30,812 --> 00:04:32,355
Asgjë e papritur.

107
00:04:36,109 --> 00:04:38,320
Le të shkojmë përpara dhe ta ndalojmë atë.

108
00:04:38,445 --> 00:04:39,946
A mund të dal nga vrima?

109
00:04:40,113 --> 00:04:41,948
Po, le të shkojmë përpara dhe ta përfundojmë atë.

110
00:04:42,115 --> 00:04:43,450
Deri në fund të ditës,

111
00:04:43,617 --> 00:04:45,094
shpimtarët arritën aq larg sa mundën...

112
00:04:45,118 --> 00:04:47,245
rreth 45 metra thellë në mes.

113
00:04:47,412 --> 00:04:48,890
Kështu që do të zgjasë të paktën deri nesër

114
00:04:48,914 --> 00:04:50,248
për të arritur objektivin tonë.

115
00:04:51,249 --> 00:04:53,001
Këtu vjen Cameron.

116
00:04:53,126 --> 00:04:55,086
Por kur dielli fillon
për t'u vendosur në fermë,

117
00:04:55,253 --> 00:04:58,590
kjo është koha kryesore e eksperimentit
në pika të tjera të nxehta.

118
00:04:58,757 --> 00:05:00,926
Kështu filluam të ngrinim
për një shumë emocionuese

119
00:05:01,092 --> 00:05:02,761
në trekëndësh me shokun tim,

120
00:05:02,886 --> 00:05:04,888
Inxhinieri i spirales Tesla Cameron Prince.

121
00:05:05,055 --> 00:05:08,016
Unë do të mbaj çizmet
nëse e merr atë çantën e shpinës.

122
00:05:08,183 --> 00:05:09,893
E ftuam të kthehej për të na ndihmuar

123
00:05:10,060 --> 00:05:11,812
me një eksperiment të ri ambicioz
për të studiuar

124
00:05:11,978 --> 00:05:13,522
atë që ne e quajmë flluskë.

125
00:05:13,647 --> 00:05:15,649
- Burrë, ata duken të lezetshëm.
- Po.

126
00:05:15,816 --> 00:05:17,984
Cameron, është e mrekullueshme
të të kthej, burrë.

127
00:05:18,151 --> 00:05:20,987
Kemi pasur shumë instrumente...

128
00:05:21,154 --> 00:05:23,448
ndoshta 30 të ndryshme
instrumentet ne kete pike...

129
00:05:23,615 --> 00:05:26,827
zbuloni një lloj të çuditshme
që nuk duhet të jetë aty.

130
00:05:26,993 --> 00:05:28,620
Sinjalet e radios,

131
00:05:28,829 --> 00:05:31,957
dhe madje edhe lidar duke treguar se
ka një flluskë që është në qendër

132
00:05:32,123 --> 00:05:34,793
- pikërisht atje në ato kulla.
- E drejta.

133
00:05:34,960 --> 00:05:36,479
Edhe pse ne nuk mund ta shohim atë
me sy të lirë,

134
00:05:36,503 --> 00:05:38,380
eksperimentet tona më të fundit këtë vit

135
00:05:38,588 --> 00:05:41,007
na kanë treguar tashmë prova
se kufiri i flluskës

136
00:05:41,174 --> 00:05:43,134
është rreth 120 metra i trashë.

137
00:05:43,301 --> 00:05:45,804
UTV kalon kufirin.

138
00:05:45,971 --> 00:05:48,723
Është pothuajse sikur as që po lëviz.

139
00:05:48,849 --> 00:05:51,142
Dhe kur përpiqemi të kalojmë
instrumentet tona nëpërmjet saj,

140
00:05:51,309 --> 00:05:53,645
kufiri i pengon
si një lloj fushe force.

141
00:05:53,812 --> 00:05:55,897
Shikoni mënyrën se si ai ndryshoi drejtimet

142
00:05:56,106 --> 00:05:58,191
- ndërsa kaluam.
- Po.

143
00:05:58,358 --> 00:06:01,111
Edhe ne kemi parë të ndodhin gjëra të ngjashme

144
00:06:01,278 --> 00:06:03,446
në një vend 31 këmbë mbi trekëndësh.

145
00:06:03,613 --> 00:06:06,032
Në vitin 2022,

146
00:06:06,199 --> 00:06:09,035
një formë të çuditshme që ne e quajmë blob
u shfaq në të dhënat tona

147
00:06:09,202 --> 00:06:11,162
dhe dukej se shkaktoi shpërthimin e një rakete

148
00:06:11,288 --> 00:06:13,164
kur fluturoi nëpër atë hapësirë ajrore.

149
00:06:15,125 --> 00:06:16,435
Dhe kjo nuk është hera e vetme që blob

150
00:06:16,459 --> 00:06:18,128
ndikuan në eksperimentet tona.

151
00:06:18,295 --> 00:06:20,297
Kur kohët e fundit qëlluam tym
nëpër atë zonë...

152
00:06:22,007 --> 00:06:24,009
Shikoni kufirin që bën.

153
00:06:24,175 --> 00:06:26,678
U shfaq tymi
për të lëvizur rreth diçkaje

154
00:06:26,845 --> 00:06:29,097
që kishte të njëjtën formë si njolla.

155
00:06:29,306 --> 00:06:31,016
Kështu që sonte po shpresojmë

156
00:06:31,182 --> 00:06:33,852
Cameron mund të na ndihmojë
bëj që njolla të shfaqet përsëri

157
00:06:34,019 --> 00:06:37,022
kështu që ne mund të identifikohemi
çfarë në botë mund të jetë

158
00:06:37,230 --> 00:06:40,108
dhe gjithashtu zbuloni
nëse është i lidhur me flluskë.

159
00:06:40,275 --> 00:06:41,902
Cameron, një pjesë shumë e rëndësishme e kësaj

160
00:06:42,110 --> 00:06:43,904
është, ne jemi duke kërkuar për interaktivitet

161
00:06:44,070 --> 00:06:45,780
midis blobit
dhe kufiri i flluskës.

162
00:06:45,989 --> 00:06:47,365
Kur e aktivizoni këtë hapësirë këtu,

163
00:06:47,532 --> 00:06:48,950
pikërisht aty ku kemi parë prova

164
00:06:49,117 --> 00:06:50,910
të asaj që ne i kemi referuar si njollë,

165
00:06:51,077 --> 00:06:52,912
a shohim ndonjë efekt atje?

166
00:06:53,079 --> 00:06:54,914
në kufirin e flluskës dhe anasjelltas?

167
00:06:55,081 --> 00:06:56,934
Kur e aktivizojmë hapësirën
këtu, a e shohim këtu?

168
00:06:56,958 --> 00:06:58,460
Sepse në të menduarit tonë aktual,

169
00:06:58,668 --> 00:07:00,396
ka një lidhje,
ka një lloj strukture.

170
00:07:00,420 --> 00:07:02,839
- Mirë.
- Epo, Cameron, na trego

171
00:07:02,964 --> 00:07:05,925
- çfarë na solle.
- Pra, unë mora dy armë Tesla këtë vit.

172
00:07:06,092 --> 00:07:08,637
Rreth 300,000 volt secila.

173
00:07:08,803 --> 00:07:10,889
Bën shkëndija rreth katër deri në pesë këmbë.

174
00:07:11,056 --> 00:07:13,600
- Mirë.
- Bobina Tesla ka nevojë

175
00:07:13,725 --> 00:07:15,560
një lidhje me tokë
për funksionim optimal.

176
00:07:15,727 --> 00:07:17,646
Nëse nuk keni një terren të mirë,

177
00:07:17,812 --> 00:07:19,898
harqet janë një lloj
i tërhequr drejt jush.

178
00:07:20,065 --> 00:07:22,150
Do të ketë dy faza

179
00:07:22,317 --> 00:07:23,735
në këtë eksperiment të mbështjelljes së Teslës.

180
00:07:23,943 --> 00:07:25,737
Për fazën e parë,

181
00:07:25,945 --> 00:07:28,531
ne do ta ngremë Cameron në nivelin 31 këmbë.

182
00:07:28,698 --> 00:07:30,992
Atje, ai do të përdorë
një nga armët me spirale Tesla

183
00:07:31,159 --> 00:07:34,162
për të shpërthyer energjinë elektrike
i ashtuquajturi rajon blob

184
00:07:34,329 --> 00:07:36,456
drejtpërsëdrejti drejt
një nga kullat 30 këmbë

185
00:07:36,623 --> 00:07:38,500
që kemi në trekëndësh.

186
00:07:38,708 --> 00:07:40,835
Kulla do të veprojë si një shufër tokëzimi

187
00:07:41,002 --> 00:07:43,004
që duhet të tërheqë energjinë elektrike drejt saj

188
00:07:43,171 --> 00:07:45,048
në një rrugë të drejtë.

189
00:07:45,215 --> 00:07:47,842
Nëse drejtimi devijon në ndonjë mënyrë,

190
00:07:48,009 --> 00:07:49,761
mund të jetë dëshmi e njollës.

191
00:07:49,886 --> 00:07:52,722
Dhe nëse jemi me fat,
energjia elektrike mund ta bëjë të duket

192
00:07:52,889 --> 00:07:55,684
mjaft gjatë për ne
për të marrë imazhe më të mira për të.

193
00:07:55,850 --> 00:07:59,062
Për fazën e dytë, ne do të vendosim
lart një tjetër shufër metalike tokëzuese

194
00:07:59,229 --> 00:08:00,980
në kufirin jugor të flluskës.

195
00:08:01,189 --> 00:08:04,234
Në këtë mënyrë, Kaleb mund të përdorë
arma e dytë me spirale Tesla

196
00:08:04,401 --> 00:08:06,820
për të xhiruar elektricitet
direkt në kufi

197
00:08:07,028 --> 00:08:09,656
ndërsa Cameron njëkohësisht
zjarret në blob.

198
00:08:09,823 --> 00:08:12,075
Kjo duhet të na ndihmojë të shohim
nëse ka ndonjë lidhje

199
00:08:12,242 --> 00:08:14,452
midis flluskës dhe njollës.

200
00:08:15,453 --> 00:08:18,081
Sapo bëhet mirë dhe errësohet,
gjëja e parë që do të bëjmë

201
00:08:18,206 --> 00:08:20,417
është gjuajtja me armë Tesla vetëm në pikën.

202
00:08:20,625 --> 00:08:23,128
- Unë mund ta bëj. -Ne rregull. - Mirë.
- Epo, unë do të shkoj në punë

203
00:08:23,294 --> 00:08:25,130
tokëzoni gjëra këtu, atëherë.

204
00:08:25,296 --> 00:08:28,133
Unë jam thjesht i emocionuar për të filluar.

205
00:08:31,678 --> 00:08:33,096
Epo, unë do të shkoj ta vendos këtë

206
00:08:33,263 --> 00:08:34,663
dhe vendoseni mbledhësin e qershisë në vend.

207
00:08:34,722 --> 00:08:36,349
Faleminderit për këtë.

208
00:08:36,515 --> 00:08:38,308
Për të dokumentuar eksperimentin e sotëm,

209
00:08:38,476 --> 00:08:41,104
do të përdorim disa
kamera me shpejtësi të lartë në skenë

210
00:08:41,270 --> 00:08:45,066
të gjithë rreth trekëndëshit dhe
kufiri jugor i flluskës.

211
00:08:45,233 --> 00:08:48,069
Në cilën anë po shkon? Në drejtim të akrepave të orës
apo në të kundërt të akrepave të orës tani?

212
00:08:48,236 --> 00:08:50,071
Kundër.

213
00:08:50,238 --> 00:08:52,323
Ne gjithashtu kemi ngritur
disa antena me drejtim

214
00:08:52,490 --> 00:08:56,578
në trekëndëshin, i cili do të ushqehet
në analizuesit tanë të spektrit.

215
00:08:56,786 --> 00:08:59,205
Në këtë mënyrë, Eriku dhe unë mund të mbajmë një sy jashtë

216
00:08:59,372 --> 00:09:00,999
për sinjalet e çuditshme radio që kemi parë

217
00:09:01,124 --> 00:09:03,376
gjatë eksperimenteve tona të kaluara
në flluskë.

218
00:09:03,543 --> 00:09:06,755
- Erik, duket se sapo jemi gati.
- Ne rregull.

219
00:09:06,921 --> 00:09:08,506
Unë do të kontrolloj antenat.

220
00:09:08,673 --> 00:09:10,341
Në rregull.

221
00:09:10,550 --> 00:09:12,052
Erik.

222
00:09:12,218 --> 00:09:14,471
Shikoni këtë. 33 megaherz,

223
00:09:14,637 --> 00:09:16,681
ju e dini, si-si çfarë
kemi parë më parë

224
00:09:16,848 --> 00:09:18,349
kur po shponim dhe gjëra të tjera.

225
00:09:18,516 --> 00:09:20,560
- Mirë.
- Vetëm tani.

226
00:09:21,644 --> 00:09:23,938
Ky sinjal i fortë 33 megahertz
është diçka

227
00:09:24,147 --> 00:09:27,650
që filloi të shfaqej kohët e fundit
gjatë hetimit tonë.

228
00:09:27,817 --> 00:09:30,195
Dhe gjëja e çuditshme është, më shumë se një vit më parë,

229
00:09:30,361 --> 00:09:32,489
ne futëm një fener shpimi në mes

230
00:09:32,655 --> 00:09:34,699
që transmetohej me 33 megaherz.

231
00:09:34,908 --> 00:09:38,203
Që atëherë, është pothuajse si
diçka e klonoi atë sinjal

232
00:09:38,369 --> 00:09:40,330
dhe vazhdon ta transmetojë atë tek ne.

233
00:09:40,497 --> 00:09:43,208
Por nga vjen apo nga vjen?

234
00:09:43,374 --> 00:09:45,710
Kjo është vërtet e fortë.

235
00:09:45,877 --> 00:09:48,838
Domethënë, më duhej të kthehesha
fitimi ulet në antenë.

236
00:09:49,005 --> 00:09:51,174
Vjen nga antena e palëvizshme

237
00:09:51,341 --> 00:09:54,094
në majë të kullës në trekëndësh.

238
00:09:54,260 --> 00:09:56,429
- Ai lart në kullë?
- Po.

239
00:09:56,596 --> 00:09:58,032
Po, Travis, po të thotë antena jote

240
00:09:58,056 --> 00:09:59,849
- nga cili drejtim vjen?
- Po.

241
00:10:00,016 --> 00:10:01,935
Kjo vjen nga qielli.

242
00:10:08,608 --> 00:10:10,401
Kjo vjen nga qielli.

243
00:10:11,569 --> 00:10:14,114
Shikoni këtë. Dhe vini re këtë.

244
00:10:14,280 --> 00:10:15,865
Po, është vërtet interesante.

245
00:10:16,032 --> 00:10:18,076
Pikërisht kur ishim gati të fillonim të shtënat

246
00:10:18,243 --> 00:10:20,083
arma me spirale Tesla
undefined

247
00:10:20,203 --> 00:10:22,330
undefined

248
00:10:22,497 --> 00:10:25,416
undefined
undefined

249
00:10:25,583 --> 00:10:28,044
undefined

250
00:10:28,211 --> 00:10:31,256
undefined
undefined

251
00:10:31,422 --> 00:10:32,841
undefined

252
00:10:33,842 --> 00:10:35,468
undefined

253
00:10:35,635 --> 00:10:38,513
undefined
undefined

254
00:10:40,348 --> 00:10:41,808
undefined

255
00:10:41,975 --> 00:10:43,536
undefined
undefined

256
00:10:43,560 --> 00:10:45,728
undefined

257
00:10:45,895 --> 00:10:48,273
undefined

258
00:10:50,358 --> 00:10:52,044
undefined
undefined

259
00:10:52,068 --> 00:10:54,904
undefined
undefined

260
00:10:55,071 --> 00:10:56,906
undefined
undefined

261
00:10:57,991 --> 00:10:59,993
undefined

262
00:11:01,035 --> 00:11:03,121
undefined
undefined

263
00:11:03,246 --> 00:11:05,707
undefined
undefined

264
00:11:05,874 --> 00:11:08,042
undefined
undefined

265
00:11:08,168 --> 00:11:11,963
undefined
undefined

266
00:11:12,088 --> 00:11:15,341
undefined
undefined

267
00:11:15,550 --> 00:11:18,094
undefined
undefined

268
00:11:18,261 --> 00:11:20,513
undefined
undefined

269
00:11:20,680 --> 00:11:24,350
undefined
undefined

270
00:11:24,517 --> 00:11:26,603
undefined

271
00:11:26,728 --> 00:11:29,355
undefined

272
00:11:29,522 --> 00:11:30,732
undefined

273
00:11:30,899 --> 00:11:32,567
undefined

274
00:11:35,528 --> 00:11:37,113
undefined

275
00:11:38,364 --> 00:11:40,200
undefined

276
00:11:40,325 --> 00:11:42,368
undefined

277
00:11:44,162 --> 00:11:45,997
undefined

278
00:11:46,164 --> 00:11:48,291
undefined
undefined

279
00:11:48,458 --> 00:11:49,959
undefined

280
00:11:50,084 --> 00:11:52,128
undefined

281
00:11:52,295 --> 00:11:54,464
undefined

282
00:11:54,631 --> 00:11:56,633
undefined
undefined

283
00:11:56,799 --> 00:12:00,470
undefined
undefined

284
00:12:00,637 --> 00:12:03,264
undefined
undefined

285
00:12:03,431 --> 00:12:05,117
undefined
undefined

286
00:12:05,141 --> 00:12:07,268
undefined
undefined

287
00:12:07,435 --> 00:12:08,937
undefined
undefined

288
00:12:09,103 --> 00:12:10,623
undefined

289
00:12:10,688 --> 00:12:12,357
undefined

290
00:12:12,523 --> 00:12:15,068
undefined
undefined

291
00:12:15,235 --> 00:12:17,403
undefined

292
00:12:17,570 --> 00:12:19,906
undefined

293
00:12:20,073 --> 00:12:23,117
undefined
undefined

294
00:12:23,284 --> 00:12:25,078
undefined

295
00:12:25,245 --> 00:12:27,455
undefined
undefined

296
00:12:27,622 --> 00:12:30,041
undefined
undefined

297
00:12:32,627 --> 00:12:35,088
undefined
undefined

298
00:12:35,255 --> 00:12:36,881
undefined
undefined

299
00:12:37,048 --> 00:12:38,299
undefined

300
00:12:38,508 --> 00:12:40,301
undefined

301
00:12:40,510 --> 00:12:43,388
undefined
undefined

302
00:12:43,554 --> 00:12:45,181
undefined

303
00:12:45,390 --> 00:12:48,601
undefined
undefined

304
00:12:48,768 --> 00:12:50,270
undefined

305
00:12:54,691 --> 00:12:56,276
undefined

306
00:12:58,945 --> 00:13:01,030
undefined

307
00:13:02,282 --> 00:13:03,866
undefined

308
00:13:04,033 --> 00:13:07,287
undefined

309
00:13:07,453 --> 00:13:09,348
undefined
undefined

310
00:13:09,372 --> 00:13:10,623
undefined

311
00:13:10,790 --> 00:13:13,001
undefined

312
00:13:13,167 --> 00:13:14,627
undefined

313
00:13:14,794 --> 00:13:16,963
undefined

314
00:13:17,088 --> 00:13:19,008
undefined
undefined

315
00:13:19,132 --> 00:13:21,568
undefined
undefined

316
00:13:21,592 --> 00:13:23,177
undefined

317
00:13:23,386 --> 00:13:26,180
undefined

318
00:13:26,389 --> 00:13:29,058
undefined
undefined

319
00:13:29,225 --> 00:13:32,895
undefined
undefined

320
00:13:33,062 --> 00:13:36,691
undefined
undefined

321
00:13:36,858 --> 00:13:38,818
undefined

322
00:13:39,027 --> 00:13:42,488
undefined
undefined

323
00:13:42,655 --> 00:13:44,198
undefined

324
00:13:44,323 --> 00:13:46,868
undefined

325
00:13:55,168 --> 00:13:58,004
undefined
undefined

326
00:13:58,171 --> 00:13:59,422
undefined

327
00:13:59,589 --> 00:14:02,633
undefined

328
00:14:02,800 --> 00:14:05,720
undefined

329
00:14:05,845 --> 00:14:10,349
undefined
undefined

330
00:14:11,350 --> 00:14:13,102
undefined

331
00:14:14,228 --> 00:14:17,523
undefined

332
00:14:17,690 --> 00:14:19,525
undefined

333
00:14:19,692 --> 00:14:21,277
undefined

334
00:14:21,444 --> 00:14:23,905
undefined

335
00:14:24,072 --> 00:14:27,742
undefined

336
00:14:27,950 --> 00:14:29,952
undefined
undefined

337
00:14:30,119 --> 00:14:31,788
undefined

338
00:14:37,668 --> 00:14:39,837
undefined
undefined

339
00:14:40,004 --> 00:14:43,800
undefined
undefined

340
00:14:43,925 --> 00:14:46,427
undefined

341
00:14:46,594 --> 00:14:49,180
undefined

342
00:14:49,388 --> 00:14:51,474
undefined
undefined

343
00:14:51,641 --> 00:14:54,102
undefined

344
00:14:54,310 --> 00:14:55,812
undefined

345
00:14:55,978 --> 00:14:59,857
undefined
undefined

346
00:15:00,066 --> 00:15:02,443
undefined

347
00:15:02,568 --> 00:15:04,208
undefined

348
00:15:06,322 --> 00:15:07,990
undefined

349
00:15:10,076 --> 00:15:11,369
undefined

350
00:15:11,536 --> 00:15:13,056
undefined

351
00:15:13,204 --> 00:15:15,998
undefined
undefined

352
00:15:16,124 --> 00:15:17,884
undefined
undefined

353
00:15:17,917 --> 00:15:19,293
undefined

354
00:15:20,378 --> 00:15:23,464
undefined
undefined

355
00:15:23,631 --> 00:15:26,759
undefined
undefined

356
00:15:26,884 --> 00:15:29,387
undefined
undefined

357
00:15:29,554 --> 00:15:32,098
undefined

358
00:15:32,265 --> 00:15:34,600
undefined

359
00:15:34,725 --> 00:15:37,353
undefined

360
00:15:37,520 --> 00:15:39,188
undefined

361
00:15:39,355 --> 00:15:41,899
undefined

362
00:15:42,108 --> 00:15:43,442
undefined

363
00:15:43,609 --> 00:15:45,570
undefined

364
00:15:50,408 --> 00:15:54,412
undefined
undefined

365
00:15:56,831 --> 00:15:58,291
undefined

366
00:15:59,375 --> 00:16:01,210
undefined

367
00:16:05,173 --> 00:16:08,801
undefined
undefined

368
00:16:10,970 --> 00:16:14,807
undefined
undefined

369
00:16:14,974 --> 00:16:16,642
undefined

370
00:16:16,767 --> 00:16:19,604
undefined

371
00:16:19,770 --> 00:16:23,107
undefined
undefined

372
00:16:23,274 --> 00:16:25,693
undefined

373
00:16:25,860 --> 00:16:27,570
undefined

374
00:16:27,737 --> 00:16:31,240
undefined
undefined

375
00:16:31,365 --> 00:16:32,783
undefined

376
00:16:34,452 --> 00:16:35,870
undefined

377
00:16:36,037 --> 00:16:37,747
undefined

378
00:16:37,914 --> 00:16:40,041
undefined
undefined

379
00:16:40,166 --> 00:16:43,252
undefined

380
00:16:43,419 --> 00:16:45,671
undefined

381
00:16:45,838 --> 00:16:48,007
undefined

382
00:16:49,133 --> 00:16:50,676
undefined

383
00:16:50,843 --> 00:16:53,137
undefined
undefined

384
00:16:53,346 --> 00:16:56,557
undefined

385
00:16:56,724 --> 00:16:58,935
undefined
undefined

386
00:16:59,101 --> 00:17:01,145
undefined

387
00:17:01,312 --> 00:17:03,731
undefined
undefined

388
00:17:03,898 --> 00:17:06,108
undefined

389
00:17:06,275 --> 00:17:07,984
undefined

390
00:17:10,613 --> 00:17:12,073
undefined
undefined

391
00:17:12,240 --> 00:17:13,657
undefined

392
00:17:13,866 --> 00:17:17,453
undefined
undefined

393
00:17:17,619 --> 00:17:19,247
undefined

394
00:17:19,413 --> 00:17:21,040
undefined

395
00:17:21,207 --> 00:17:23,251
undefined
undefined

396
00:17:23,416 --> 00:17:25,627
undefined
undefined

397
00:17:25,795 --> 00:17:28,923
undefined
undefined

398
00:17:29,048 --> 00:17:30,800
undefined

399
00:17:30,925 --> 00:17:33,386
undefined

400
00:17:33,553 --> 00:17:36,597
undefined

401
00:17:36,722 --> 00:17:38,891
undefined
undefined

402
00:17:39,058 --> 00:17:43,354
undefined
undefined

403
00:17:43,521 --> 00:17:44,855
undefined
undefined

404
00:17:45,022 --> 00:17:47,483
undefined

405
00:17:47,608 --> 00:17:49,318
undefined

406
00:17:49,485 --> 00:17:51,529
undefined

407
00:17:51,696 --> 00:17:53,114
undefined

408
00:17:54,073 --> 00:17:55,533
undefined

409
00:18:03,916 --> 00:18:05,543
undefined

410
00:18:07,628 --> 00:18:09,130
undefined

411
00:18:09,297 --> 00:18:11,924
undefined
undefined

412
00:18:12,091 --> 00:18:14,051
undefined
undefined

413
00:18:16,345 --> 00:18:18,097
undefined

414
00:18:18,306 --> 00:18:20,057
undefined

415
00:18:20,266 --> 00:18:22,059
undefined

416
00:18:22,268 --> 00:18:24,270
undefined

417
00:18:25,771 --> 00:18:29,483
undefined
undefined

418
00:18:29,609 --> 00:18:31,944
undefined

419
00:18:32,111 --> 00:18:34,614
undefined

420
00:18:34,780 --> 00:18:37,325
undefined
undefined

421
00:18:37,491 --> 00:18:39,035
undefined

422
00:18:39,201 --> 00:18:40,870
undefined

423
00:18:41,037 --> 00:18:42,788
undefined

424
00:18:42,955 --> 00:18:44,957
undefined

425
00:18:45,124 --> 00:18:47,960
undefined
undefined

426
00:18:48,127 --> 00:18:50,046
undefined

427
00:18:50,212 --> 00:18:52,923
undefined
undefined

428
00:18:53,090 --> 00:18:56,510
undefined
undefined

429
00:18:56,677 --> 00:18:58,888
undefined
undefined

430
00:18:59,055 --> 00:19:00,473
undefined

431
00:19:00,640 --> 00:19:03,392
undefined
undefined

432
00:19:03,559 --> 00:19:06,562
undefined
undefined

433
00:19:06,687 --> 00:19:08,481
undefined

434
00:19:08,606 --> 00:19:11,275
undefined
undefined

435
00:19:11,442 --> 00:19:13,611
undefined

436
00:19:13,778 --> 00:19:17,156
undefined

437
00:19:17,323 --> 00:19:20,076
undefined

438
00:19:20,242 --> 00:19:24,830
undefined
undefined

439
00:19:24,997 --> 00:19:28,793
undefined
undefined

440
00:19:28,959 --> 00:19:32,838
undefined
undefined

441
00:19:33,964 --> 00:19:36,884
undefined
undefined

442
00:19:37,051 --> 00:19:38,803
undefined

443
00:19:38,969 --> 00:19:40,846
undefined

444
00:19:41,013 --> 00:19:42,390
undefined

445
00:19:42,556 --> 00:19:44,600
undefined

446
00:19:44,725 --> 00:19:46,769
undefined

447
00:19:46,936 --> 00:19:48,270
undefined

448
00:19:48,437 --> 00:19:50,523
undefined

449
00:19:51,941 --> 00:19:53,401
undefined

450
00:19:53,526 --> 00:19:55,528
undefined

451
00:19:56,654 --> 00:19:58,906
undefined

452
00:19:59,073 --> 00:20:00,783
undefined

453
00:20:01,784 --> 00:20:03,828
undefined

454
00:20:06,831 --> 00:20:08,332
undefined

455
00:20:08,499 --> 00:20:10,579
undefined
undefined

456
00:20:10,626 --> 00:20:13,295
undefined

457
00:20:13,462 --> 00:20:16,048
undefined
undefined

458
00:20:16,215 --> 00:20:18,259
undefined

459
00:20:18,467 --> 00:20:20,803
undefined
undefined

460
00:20:20,970 --> 00:20:22,722
undefined

461
00:20:22,888 --> 00:20:25,015
undefined

462
00:20:25,224 --> 00:20:26,684
undefined

463
00:20:26,851 --> 00:20:28,894
undefined

464
00:20:29,061 --> 00:20:31,689
undefined
undefined

465
00:20:31,856 --> 00:20:33,983
undefined
undefined

466
00:20:34,150 --> 00:20:36,402
undefined

467
00:20:37,403 --> 00:20:39,363
undefined

468
00:20:39,488 --> 00:20:42,616
undefined
undefined

469
00:20:43,701 --> 00:20:46,871
undefined

470
00:20:47,037 --> 00:20:49,081
undefined

471
00:20:49,206 --> 00:20:51,625
undefined
undefined

472
00:20:51,792 --> 00:20:53,002
undefined

473
00:20:53,169 --> 00:20:55,463
undefined

474
00:20:55,629 --> 00:20:57,298
wɔ anafo fam bubble hye so

475
00:20:57,506 --> 00:20:59,884
sɛ yɛbɛhwɛ sɛ ɛno bɛma yɛanya
sɛnkyerɛnne no spike bio.

476
00:21:00,926 --> 00:21:04,513
Yɛn nsa kaa rɔke no
wɔ pad a wɔasiesie sɛ wɔbɛtow no so.

477
00:21:04,680 --> 00:21:07,057
Kɔpi saa asɛm no. Yɛyɛ, yɛrekyere nsɛm agu hama so

478
00:21:07,266 --> 00:21:09,518
na wɔhwɛ wɔ nnwinnade no nyinaa so.

479
00:21:09,643 --> 00:21:12,521
Ne nyinaa yɛ. Going to launch wɔ anum mu, .

480
00:21:12,688 --> 00:21:15,274
anan, abiɛsa, .

481
00:21:15,441 --> 00:21:18,319
mmienu, baako.

482
00:21:20,488 --> 00:21:22,948
Dang no. Dang no.

483
00:21:25,159 --> 00:21:26,702
Minhu.

484
00:21:27,787 --> 00:21:30,372
Ná yɛwɔ adwuma a ɛnkɔ yiye
wɔ ha ase. Yɛrenya

485
00:21:30,539 --> 00:21:32,958
asɛm bi a ɛfa, nkitahodi ho.

486
00:21:33,083 --> 00:21:34,335
Mente ase.

487
00:21:34,502 --> 00:21:36,545
Yeah, kɔpi saa, Travis. Gyina hɔ a wogyina hɔ.

488
00:21:36,712 --> 00:21:38,589
Mesɔɔ saa launcher no hwɛe kan.

489
00:21:38,756 --> 00:21:41,175
Enti dɛn nti na na ɛnyɛ adwuma
wɔ bubble hye no mu?

490
00:21:41,383 --> 00:21:43,761
Ebia na ɛyɛ adwuma a ɛnkɔ yiye.

491
00:21:43,886 --> 00:21:46,722
Anaasɛ ɔhye no yɛɛ saa
ɔkwan bi so no, ɛma ɛyɛ glitch?

492
00:21:53,687 --> 00:21:55,898
Dang.

493
00:21:56,106 --> 00:21:57,399
Dɛn na ɛrekɔ so?

494
00:21:57,525 --> 00:21:59,026
Ɛyɛ off charts no.

495
00:22:00,611 --> 00:22:02,279
Ɛyɛ akenkan a carbon monoxide a ɛdɔɔso ankasa, .

496
00:22:02,404 --> 00:22:04,365
nanso biribiara nni ha atwa ho ahyia.

497
00:22:04,532 --> 00:22:06,033
Yeah, elevated biara nni hɔ

498
00:22:06,200 --> 00:22:08,080
- a wode ye carbon monoxide.
- Yeah, ɛrekɔ so bio.

499
00:22:10,746 --> 00:22:12,706
Deɛn na ɛsiiɛ?

500
00:22:12,873 --> 00:22:15,000
Yɛn sensor nnaka no mu abien
nkitahodi a ayera ara kwa.

501
00:22:15,125 --> 00:22:16,836
- a woredi aseresɛm?
- Dabi.

502
00:22:17,920 --> 00:22:20,714
Eyi yɛ soronko ankasa, .

503
00:22:20,881 --> 00:22:22,591
nsɛm a esisi nnidiso nnidiso a ɛhaw adwene mpo.

504
00:22:22,758 --> 00:22:25,219
Akyinnye biara nni ho sɛ, yɛahu yɛn kyɛfa
a ɛfa nnwinnade a entumi nyɛ adwuma yiye ho, .

505
00:22:25,427 --> 00:22:28,180
ebia nea afi mu aba
a ɛwɔ saa ahoɔden a ɛkorɔn fibea yi mu

506
00:22:28,389 --> 00:22:29,640
wɔ ahinanan no mfinimfini

507
00:22:29,765 --> 00:22:31,201
na mpo wɔ bubble hye so pɛɛ.

508
00:22:31,225 --> 00:22:32,643
Nanso ɛsɛ sɛ yenya

509
00:22:32,768 --> 00:22:34,979
kosi nea saa ntwitwiridii yi yɛ ase.

510
00:22:35,187 --> 00:22:36,522
Ɛhe na eyi fi?

511
00:22:37,481 --> 00:22:38,732
Okay, mmarima, .

512
00:22:38,899 --> 00:22:40,860
yɛanya nneɛma pii a ɛrekɔ so
ha bere koro mu.

513
00:22:41,068 --> 00:22:43,320
Nanso seesei Sam renya mfomso

514
00:22:43,445 --> 00:22:45,072
wɔ yɛn sensor ahorow no kuw bi so.

515
00:22:45,239 --> 00:22:47,199
Enti ɛyɛ-ɛte sɛ nea yɛanya, .

516
00:22:47,324 --> 00:22:50,619
nneɛma a ɛtoatoa so koraa, .
a ɛrebue wɔ ha.

517
00:22:50,786 --> 00:22:52,830
Hwɛ sɛnea ɛyɛɛ nea ɛbae ara kwa, Erik.

518
00:22:52,997 --> 00:22:54,891
Ne nyinaa yɛ. Me deɛ, mɛbɔ mmɔden
foforo a wɔde bɛto gua wɔ ha

519
00:22:54,915 --> 00:22:56,250
na hwɛ nea ɛba.

520
00:22:57,334 --> 00:22:59,587
Yeah, kɔpi. Akwaaba pa wɔ saa asɛm no ho.

521
00:23:01,797 --> 00:23:04,258
Ɛyɛ yie, rocket no reyɛ hyew.

522
00:23:05,259 --> 00:23:07,678
Mmɔden a ɛto so abien wɔ anum mu, .

523
00:23:07,845 --> 00:23:11,640
anan, abiɛsa, abien, biako.

524
00:23:14,685 --> 00:23:15,936
Okay, na ɛno yɛ ade pa a wɔde fi ase.

525
00:23:16,103 --> 00:23:18,147
Wiɛ, na ɛte sɛ nea ɛno yɛɛ adwuma.

526
00:23:19,148 --> 00:23:20,584
Yɛwɔ launch pa ne chute pa.

527
00:23:20,608 --> 00:23:23,027
Ɛte sɛ nea ɛreba fam sɛnea ɛte daa.

528
00:23:24,361 --> 00:23:25,779
Hey, hwɛ saa asɛm no.

529
00:23:28,032 --> 00:23:30,075
Signal's kind of san ba fɛfɛɛfɛ ahoɔden.

530
00:23:30,242 --> 00:23:32,661
Saa sɛnkyerɛnne a ɛyɛ megahertz 33 no
spiked a ɛyɛ den kɛse

531
00:23:32,870 --> 00:23:34,580
sen sɛnea yɛahu no anadwo mũ no nyinaa.

532
00:23:34,788 --> 00:23:37,833
Enti, sɛ ɛreba a
efi blob no mu sɛnea yesusuw no, .

533
00:23:38,000 --> 00:23:39,477
so ɛno betumi akyerɛ sɛ ɔtopae a wɔtow

534
00:23:39,501 --> 00:23:40,878
ɛnam bubble hye no so

535
00:23:41,045 --> 00:23:43,631
ɔkwan bi so no, ɛkanyan mmuae bi
efi blob no mu?

536
00:23:43,797 --> 00:23:47,676
Yɛwɔ anidaso sɛ, yɛn bere koro mu
rɔke a wɔde tow bɛka pii akyerɛ yɛn.

537
00:23:47,843 --> 00:23:50,429
Ɛyɛ yie, enti momma yɛn, momma yɛn
kɔ fa foforo kɔ so

538
00:23:50,596 --> 00:23:52,681
na siesie wo ho ma
rɔke a wɔtow bere koro mu no.

539
00:23:57,728 --> 00:23:59,396
Ɛyɛ yie, enti momma yɛnkɔfa

540
00:23:59,563 --> 00:24:02,232
foforo nso wɔ so na siesie wo ho ma
rɔke a wɔtow bere koro mu no.

541
00:24:02,399 --> 00:24:03,817
Hey, Toma, na woayɛ saa. Ɛyɛ Travis.

542
00:24:04,026 --> 00:24:05,361
Wo copy?

543
00:24:05,486 --> 00:24:06,737
Kɔhwehwɛ Thomas.

544
00:24:06,946 --> 00:24:08,948
Meyɛ krado sɛ mɛkɔ bere a wowɔ hɔ no.

545
00:24:09,114 --> 00:24:10,824
Ɛyɛ yie, kɔ so yɛ hyew.

546
00:24:11,867 --> 00:24:15,204
Wɔrefi ase wɔ anum, anan, .

547
00:24:15,371 --> 00:24:18,040
abiɛsa, abien, .

548
00:24:18,165 --> 00:24:19,583
biako.

549
00:24:22,169 --> 00:24:24,838
Yɛanya simultaneous launches.

550
00:24:26,882 --> 00:24:29,134
So yenyaa abien no nyinaa? Aane.

551
00:24:30,094 --> 00:24:32,221
Ɛhɔ na kɔ chute.

552
00:24:32,429 --> 00:24:33,681
Chute pa.

553
00:24:33,806 --> 00:24:35,933
Wɔn de no, te sɛ, ɛreba fam tẽẽ.

554
00:24:36,100 --> 00:24:37,893
- hwehwe saa ade no.
- Aane.

555
00:24:40,854 --> 00:24:42,773
Yɛn rɔke no wɔ fam, .
na yɛwɔ chute pa.

556
00:24:42,940 --> 00:24:44,316
Yeah, guys, ɛno yɛɛ fɛ yie.

557
00:24:45,359 --> 00:24:46,610
Ɔtopae a wɔtow bere koro mu

558
00:24:46,777 --> 00:24:48,153
kɔɔ a na biribiara nhaw no, .

559
00:24:48,320 --> 00:24:50,030
na biribiara nni hɔ a ɛyɛ nwonwa
sii wɔ saa bere no mu.

560
00:24:50,197 --> 00:24:51,532
Nanso nneɛma nyinaa a wosusuw ho, .

561
00:24:51,699 --> 00:24:53,367
efi nea yehui no mu
bere a wɔreyɛ sɔhwɛ no, .

562
00:24:53,534 --> 00:24:56,412
Misusuw sɛ yesuaa pii kakra
ɛfa blob no ho anadwo yi.

563
00:24:56,578 --> 00:24:58,414
Mesusu sɛ, yɛyɛ papa, yɛbɛhyɛ aseɛ

564
00:24:58,580 --> 00:25:00,207
a wɔrebɔ wɔn ho ban wɔ ha ase

565
00:25:00,374 --> 00:25:01,768
na me nso me deɛ, me deɛ
fa w’ani kyerɛ akyi kɔ ahinanan no so.

566
00:25:01,792 --> 00:25:03,043
Kɔpi saa asɛm no.

567
00:25:03,210 --> 00:25:06,130
Yɛahu ebinom
nea efi mu ba a wɔnhwɛ kwan koraa.

568
00:25:06,296 --> 00:25:07,715
Minnim nea mɛyɛ wɔ saa asɛm no ho, .

569
00:25:07,881 --> 00:25:10,384
nanso yɛwɔ data no nyinaa, .

570
00:25:10,551 --> 00:25:12,070
na mintumi ntwɛn sɛ mɛhwɛ mu.

571
00:25:12,094 --> 00:25:14,596
Man, na ɛno yɛ ebinom...
nneɛma a ɛyɛ soronko a ɛrekɔ so.

572
00:25:14,763 --> 00:25:17,224
Misusuw sɛ yenyaa data pii, .

573
00:25:17,391 --> 00:25:20,310
yɛda so ara nyaa kwan kɔ
denam video a ɛkɔ ntɛmntɛm no so.

574
00:25:20,477 --> 00:25:22,664
Mese yɛkyekyere no na, yɛnya
san kɔ ahyɛde beae hɔ.

575
00:25:22,688 --> 00:25:24,288
M’ani sɔ sɛ wode w’agode a ɛyɛ nwini aba

576
00:25:24,314 --> 00:25:26,567
abɔnten ha... Mekyerɛ sɛ, .
wɔyɛ pii sen agode, nanso...

577
00:25:26,734 --> 00:25:28,861
Me nso, me nso. M’ani gyee ho.
Meda wo ase pa ara.

578
00:25:29,069 --> 00:25:30,779
Ne nyinaa yɛ.

579
00:25:37,202 --> 00:25:38,537
Dɛn na wowɔ mprempren?

580
00:25:38,746 --> 00:25:40,122
- 68. Nkyem.
- 68 anammɔn?

581
00:25:40,247 --> 00:25:41,790
- Yep.
- Yoo.

582
00:25:41,957 --> 00:25:45,085
Nokwasɛm a ɛyɛ sɛ
yɛmmɔ nneɛma a ɛyɛ den biara, .

583
00:25:45,252 --> 00:25:46,892
Menhu biribiara a ɛhyɛ bɔ.

584
00:25:46,920 --> 00:25:48,213
Ade kyee anɔpa no, yɛde yɛn ani kyerɛɛ

585
00:25:48,380 --> 00:25:50,257
san fi adi kɔ mesa ade a edi kan, .

586
00:25:50,466 --> 00:25:52,009
bere a wɔanya asɛm afi wɔn a wotu fam no hɔ akyi

587
00:25:52,176 --> 00:25:54,887
sɛ na wɔretoto mu
wɔ nea emu dɔ yɛ anammɔn 60 no so

588
00:25:55,054 --> 00:25:57,306
baabi a yɛwɔ anidaso sɛ yebehu anomaly no.

589
00:25:57,473 --> 00:26:00,184
Sɛ wɔbɔ no a, yɛyɛ koraa
na ɔpɛ sɛ ɔwɔ hɔ.

590
00:26:01,185 --> 00:26:02,853
Hey, Thomas, wo copy?

591
00:26:03,020 --> 00:26:04,563
Aane. Kɔhwehwɛ Thomas.

592
00:26:04,688 --> 00:26:06,291
Yiw, Toma, .
a wɔrehwɛ sɛnea ɛrekɔ so no ara kwa.

593
00:26:06,315 --> 00:26:07,775
Na ɔpɛ sɛ ohu bun a yɛwɔ mu

594
00:26:07,941 --> 00:26:09,741
- ne sedee nneɛma rekɔ so wɔ ha.
- Aane.

595
00:26:09,860 --> 00:26:12,321
Ebia mo mmarima no bɛpɛ sɛ moba
ha kɔ drill rig no so.

596
00:26:12,446 --> 00:26:14,323
Yeah, copy saa asɛm no.

597
00:26:14,490 --> 00:26:16,283
Enti, asɛmfua no ne dɛn, Chris?

598
00:26:16,450 --> 00:26:19,286
- a emu dɔ bɛn na yɛwɔ?
- a yedi mfe 68.

599
00:26:19,453 --> 00:26:21,580
- a emu dɔ yɛ anammɔn 68 dedaw?
- Aane.

600
00:26:21,789 --> 00:26:24,124
Ɛhe na anomaly no wɔ?

601
00:26:24,291 --> 00:26:26,376
Anka ɛsɛ sɛ yɛbɔ no mprempren.

602
00:26:26,543 --> 00:26:28,128
M’adwene atu afra.

603
00:26:29,213 --> 00:26:31,965
Bere a wɔatutu fam bɛboro anammɔn 60 akyi

604
00:26:32,132 --> 00:26:35,010
tẽẽ kɔ fam kɔ soro
saa anomaly no ho

605
00:26:35,177 --> 00:26:36,762
a ɛda adi wɔ GPR data mu, .

606
00:26:36,929 --> 00:26:38,369
na yɛrehwɛ kwan koraa sɛ yebehyia

607
00:26:38,514 --> 00:26:40,224
biribi a ɛyɛ den yiye mprempren, .

608
00:26:40,390 --> 00:26:42,476
na yenhu kɛkɛ.

609
00:26:42,643 --> 00:26:44,394
Ebia yɛannya mmaa hɔ kɛkɛ.

610
00:26:44,561 --> 00:26:46,897
Wiɛ, meka sɛ yɛwie
tokuru yi fi adi kosi anammɔn 90, .

611
00:26:47,106 --> 00:26:48,482
na bere a mo mmarima no reyɛ saa no, .

612
00:26:48,649 --> 00:26:51,276
yebetumi ayɛ nea yɛrehwehwɛ asade no mu.

613
00:26:51,443 --> 00:26:52,945
Ɛte sɛ nea eye.

614
00:26:54,446 --> 00:26:56,281
Ade biako pɛ
ɛno bɛyɛ nea ntease wom ama me

615
00:26:56,406 --> 00:26:59,493
ne sɛ saa ade yi yɛ ɔkwan bi so a
emu dɔ sen sɛnea yesusuwii no.

616
00:26:59,660 --> 00:27:02,621
Enti, bere a yefii ase no
drilling bio, na yɛwɔ anidaso sɛ

617
00:27:02,830 --> 00:27:05,207
sɛ wɔ dɔnhwerew biako anaa abien ntam no, .
anka yɛbɛbɔ yɛn botae no.

618
00:27:05,374 --> 00:27:08,127
Yɛwɔ akwan kakra a yɛbɛfa so.

619
00:27:08,293 --> 00:27:10,295
Bere a drillers no kɔɔ so yɛɛ adwuma no...

620
00:27:17,761 --> 00:27:20,180
Yeah, me suasua wo, Cameron.
Yɛ nyaa aniwa wɔ wo so.

621
00:27:20,389 --> 00:27:22,266
Yɛn a yɛaka no de yɛn ani kyerɛɛ akyi

622
00:27:22,432 --> 00:27:24,192
kɔ ahyɛde beae hɔ
sɛ ɔrekɔkyia Cameron Fugal.

623
00:27:24,309 --> 00:27:26,728
Yɛka kyerɛɛ no sɛ ɔmfa wimhyɛn nkɔ mu
efi Salt Lake City nnɛ

624
00:27:26,895 --> 00:27:29,898
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛboa yɛn ma yɛayɛ sɔhwɛ bi a yɛanhyɛ da.

625
00:27:30,107 --> 00:27:31,608
Hey, Cameron, ɛrekɔ so dɛn?

626
00:27:31,775 --> 00:27:33,110
Papa. Eye sɛ wobɛsan aba, guys.

627
00:27:33,277 --> 00:27:34,879
Sɛ yɛde wimhyɛn kɔ mu a, mihu sɛ yenyaa dwumadi pii

628
00:27:34,903 --> 00:27:37,447
- soro wo drill site no so.
- Yeah, y3b3y3 adagyew.

629
00:27:37,614 --> 00:27:39,283
Adapɛn abien a atwam ni, bere a yɛtutu fam no

630
00:27:39,408 --> 00:27:40,909
yɛn borehole a edi kan a ɛda hɔ gyina hɔ

631
00:27:41,076 --> 00:27:43,245
wɔ beae koro no ara a ɛwɔ hɔ nyinaa
sɛ yɛretutu fam mprempren, .

632
00:27:43,412 --> 00:27:45,414
Ná Pete retu mmirika
lidar scan ahorow bi wɔ soro hɔ

633
00:27:45,581 --> 00:27:47,624
ne mfonini ahorow a wɔakyere
a ɛyɛ bubble hye no

634
00:27:47,791 --> 00:27:49,084
afi ase reda ne ho adi.

635
00:27:49,251 --> 00:27:50,794
Ɛmaa yesusuwii sɛ ebia na drilling no

636
00:27:50,961 --> 00:27:53,338
na ɛyɛ nkɛntɛnso a ɛkanyan adwene
ɛno na ɛmaa ɛbaa saa.

637
00:27:53,547 --> 00:27:56,174
Na sɛ saa a, so yebetumi ayɛ
apue bio nnɛ?

638
00:27:56,341 --> 00:27:57,885
- a m'ani agye. Momma yɛn...
- yie.

639
00:27:58,051 --> 00:28:00,596
Yɛbɛsɔre wɔ wim
na nya-nya Pete monitoring.

640
00:28:00,762 --> 00:28:02,055
- a momma yenko ho.
- Ne nyinaa yɛ.

641
00:28:03,223 --> 00:28:04,641
Enti, bere a wɔretu fam no, .

642
00:28:04,766 --> 00:28:07,519
Me ne Erik pɛ Pete
sɛ wɔde bɛtu mmirika scans afi helikopta no mu

643
00:28:07,644 --> 00:28:09,980
bere a Cameron de wimhyɛn retu no no
akyi ne akyi wɔ mesa no so.

644
00:28:10,188 --> 00:28:12,774
Bere koro no ara mu no, yɛbɛnya Kaleb

645
00:28:12,941 --> 00:28:15,485
fa scanner ahorow a egyina hɔ pintinn di dwuma
wɔ ahinanan no so ne baabi a ɛwɔ nso

646
00:28:15,652 --> 00:28:17,362
yɛahyɛ no agyirae
atɔe fam bubble hye no.

647
00:28:17,487 --> 00:28:19,406
TLS a ɛwɔ triangle mu no ye.

648
00:28:19,573 --> 00:28:21,033
Meda wo ase, Kaleb.

649
00:28:21,199 --> 00:28:22,635
Sɛ bubble no fi ase da adi bio a

650
00:28:22,659 --> 00:28:24,202
bere a wɔretu fam no, .

651
00:28:24,328 --> 00:28:26,248
ebetumi akyerɛ sɛ wɔn a wɔasie wɔn no
nneɛma a ɛwɔ mesa no mu

652
00:28:26,371 --> 00:28:28,081
wɔde bata bubble no ho

653
00:28:28,206 --> 00:28:30,876
na ebia ɛbɛhyɛ nyansa mpo
sɛ wɔma ɛda adi.

654
00:28:31,043 --> 00:28:33,253
Na yɛbɛhyɛ aseɛ ayɛ spooling up seesei ara.

655
00:28:33,420 --> 00:28:35,172
Kɔpi saa asɛm no.

656
00:28:47,017 --> 00:28:48,518
Ɔkwan bɛn so na saa mfoninitwa afiri no retu akɔ abɔnten hɔ?

657
00:28:48,685 --> 00:28:49,978
Ɛte sɛ nea eye.

658
00:28:52,564 --> 00:28:56,151
Ɛnnɛ yɛbɛkɔ map so
wɔ ahurututu no atifi, .

659
00:28:56,318 --> 00:28:58,070
apuei kosi atɔe, .

660
00:28:58,236 --> 00:29:00,322
wɔ mmeae a ɛkorɔn a ɛkɔ soro bere nyinaa no, .

661
00:29:00,447 --> 00:29:03,575
na ɛsɛ sɛ yenya lidar data a ɛyɛ nwonwa

662
00:29:03,742 --> 00:29:06,828
biribiara a ehu ho, te sɛ ahurututu no.

663
00:29:08,413 --> 00:29:09,733
Okay, yɛawie wɔ apuei fam

664
00:29:09,873 --> 00:29:11,083
a ɛyɛ bubble no.

665
00:29:11,249 --> 00:29:13,001
Yeah, Cameron, copy denden na emu da hɔ.

666
00:29:13,126 --> 00:29:15,879
Helikopta no a ɛte saa
adwinnade kɛse efisɛ yebetumi akata so

667
00:29:16,004 --> 00:29:20,258
asase pii saa ntɛmntɛm
ne mmeae a ɛsono mmeae a ɛkorɔn.

668
00:29:20,467 --> 00:29:22,678
Eyi bɛyɛ nea wɔde bɛka ho

669
00:29:22,844 --> 00:29:26,014
to data set a ɛyɛ den dedaw a ɛbɛboa yɛn

670
00:29:26,181 --> 00:29:28,642
bɔ mmɔden sɛ wobɛte nea ɛrekɔ so wɔ ha no ase.

671
00:29:31,478 --> 00:29:33,605
Yɛrefi ase asian no.

672
00:29:33,772 --> 00:29:35,208
Yɛrebɛsi fam wɔ drill site no so

673
00:29:35,232 --> 00:29:37,025
- ha wo kakra bi mu.
- Yeah, copy saa.

674
00:29:37,192 --> 00:29:39,272
Me deɛ, mɛkɔ m’anim na masɔre
de kɔ mesa no atifi.

675
00:29:39,403 --> 00:29:41,530
Ɛte sɛ nea ɛyɛ kɛse, onipa.
Yɛbɛhunu mo mmarima no kakra.

676
00:29:41,697 --> 00:29:43,281
Ɔreba mu.

677
00:29:54,960 --> 00:29:58,171
- Wiɛ, dɛn na wodwene ho?
- Na eye hu.

678
00:29:59,172 --> 00:30:01,008
- Hey, mmarimaa.
- Hey, mmarima.

679
00:30:01,174 --> 00:30:03,093
Ɛrekɔ fam dɛn wɔ drill no so?

680
00:30:03,260 --> 00:30:04,737
Yɛreyɛ... wɔrenya nkɔsoɔ pa.

681
00:30:04,761 --> 00:30:07,681
So wuhuu biribi wɔ asade no mu?

682
00:30:07,806 --> 00:30:09,742
Seesei ara biribiara nni hɔ
a ɛrepue a ɛnyɛ adebɔ mu ade.

683
00:30:09,766 --> 00:30:11,685
Mewɔ anidaso kɛse

684
00:30:11,852 --> 00:30:13,687
sɛ yɛda so ara wɔ hokwan wɔ tokuru yi mu.

685
00:30:13,854 --> 00:30:15,897
- me-me ne adwene mu.
- nsateaa a woatwitwa.

686
00:30:16,106 --> 00:30:18,984
Wiɛ, wunim, nnɛyi scan no
na ɛyɛ anigye ankasa.

687
00:30:19,151 --> 00:30:21,236
- a me ntumi ntwɛn sɛ mɛhunu saa data no.
- Aane.

688
00:30:21,403 --> 00:30:24,573
Ɛbɛgye me awarefoɔ bi kɛkɛ
nna a wɔde bedi data no ho dwuma.

689
00:30:24,740 --> 00:30:26,426
Ayɛ papa ankasa
sɛ wo ne y'all bɛba ha.

690
00:30:26,450 --> 00:30:28,660
Mehwɛ kwan sɛ mɛhu
nea-nea yenya fi mu, .

691
00:30:28,869 --> 00:30:30,078
efi adwuma yi nyinaa mu.

692
00:30:30,203 --> 00:30:31,538
Momma yɛnkɔ baabiara wɔ gyinabea

693
00:30:31,747 --> 00:30:33,498
- na momma yennye.
- Ne nyinaa yɛ.

694
00:30:33,707 --> 00:30:34,958
Me deɛ, mɛkɔ akɔka akyerɛ drillers no

695
00:30:35,125 --> 00:30:36,251
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ so abɔ charge akɔ w’anim.

696
00:30:39,421 --> 00:30:41,506
Thomas kɔ nyansahu mu
ntamadan. Mo mmarima no yɛ copy?

697
00:30:41,673 --> 00:30:44,051
Yeah, Thomas, ɛyɛ Travis. Kɔ anim.

698
00:30:44,217 --> 00:30:45,927
Yɛbɔɔ yɛn anammɔn 90 agyiraehyɛde no.

699
00:30:46,094 --> 00:30:47,947
Yɛde reba ankasa
efĩ a wɔde hyɛ mu a etwa to

700
00:30:47,971 --> 00:30:49,222
fi tokuru yi mu.

701
00:30:49,389 --> 00:30:50,849
Yɛ-yɛawie, .

702
00:30:51,016 --> 00:30:52,452
- se mo mmarima no pe se moba fam a.
- Wow.

703
00:30:52,476 --> 00:30:53,643
Yɛbɛba hɔ ara, Thomas.

704
00:30:53,810 --> 00:30:56,354
Man, wɔayɛ anammɔn 90 dedaw?

705
00:30:56,521 --> 00:30:58,565
Nnɔnhwerew pii bio akyi
a ɛfa drilling wɔ mesa no so, .

706
00:30:58,732 --> 00:31:01,651
Thomas frɛɛ yɛn baa hɔ efisɛ drill no

707
00:31:01,818 --> 00:31:04,279
na ɛredu hɔ
ne bun a ɛsen biara yɛ anammɔn 90.

708
00:31:04,404 --> 00:31:06,698
Yɛn nyinaa ho dwiriw yɛn, .
esiane nokwasɛm a ɛyɛ sɛ, .

709
00:31:06,907 --> 00:31:08,450
sɛnea yɛn data nyinaa kyerɛ no, .

710
00:31:08,617 --> 00:31:11,328
ɛsɛ sɛ yɛyɛ no ntɛm
hit saa anomaly no mprempren.

711
00:31:11,495 --> 00:31:14,790
Enti wɔakɔ fam wɔ anammɔn 90?
Ɛte sɛ nea ɛno yɛ ntɛm.

712
00:31:14,956 --> 00:31:16,726
Chris, so woanya biribi
wɔ asade mu de besi nnɛ?

713
00:31:16,750 --> 00:31:20,587
Ɛde besi ha no, nea edi kan no, yɛnyɛ saa
wɔ biribiara, nneɛma biara a wɔde ayɛ nneɛma.

714
00:31:21,630 --> 00:31:22,923
Minnya bi.

715
00:31:23,048 --> 00:31:24,925
Ceramics biara nni hɔ de besi nnɛ, dade biara nni hɔ.

716
00:31:25,092 --> 00:31:26,635
Dɛn nti na yɛmmɔ saa?

717
00:31:26,802 --> 00:31:28,553
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ hɔ?

718
00:31:28,720 --> 00:31:30,806
Minim sɛ me nnyigyei te sɛ kyerɛwtohɔ a abubu wɔ ha, .

719
00:31:30,972 --> 00:31:32,641
nanso ntease biara nni eyi mu.

720
00:31:32,766 --> 00:31:35,685
Ɛte sɛ nea biribiara a ɛwɔ mu no tu.

721
00:31:40,524 --> 00:31:42,442
- Wiɛ, ɛno ne no, mmarima.
- Ne nyinaa yɛ.

722
00:31:42,567 --> 00:31:44,236
Mese yɛfrɛ no wɔ saa tokuru yi mu

723
00:31:44,402 --> 00:31:47,155
na yɛatutu yɛn a edi hɔ no, .
ɛne Borehole 2 no hyia pɛɛ.

724
00:31:47,322 --> 00:31:50,450
Nanso saa bere yi de yɛbɛtutu pii
bɛn mesa no anim kɛse.

725
00:31:50,617 --> 00:31:51,910
- yie, onwini.
- Yoo.

726
00:31:52,077 --> 00:31:53,745
Wiɛ, ɛno bɛma yɛanya hokwan pa

727
00:31:53,912 --> 00:31:55,455
sɛ wobenya saa nkuku no pii.

728
00:31:55,622 --> 00:31:58,083
Momma yɛnkɔ wɔ gyinabea na yɛnyɛ.

729
00:32:00,168 --> 00:32:01,878
Esiane sɛ yɛantumi ankɔ botae no so nti

730
00:32:02,003 --> 00:32:03,713
sɛ na yɛayɛ basaa saa
a wɔwɔ anidaso sɛ wobehu, .

731
00:32:03,880 --> 00:32:06,800
yɛpaw beae bi a ɛbɛn hɔ
de kɔ mesa no anim

732
00:32:06,925 --> 00:32:08,510
ɛne baabi a yehuu no hyia pɛpɛɛpɛ

733
00:32:08,677 --> 00:32:10,971
saa nkukuo yi wɔ Borehole 2.

734
00:32:11,138 --> 00:32:13,807
Ná yɛpɛ sɛ yɛbɔ
ade yi mfinimfini a awu, .

735
00:32:13,974 --> 00:32:16,309
nanso seesei ɛho hia
sɛ yɛsan kɔ mu wɔ hɔ

736
00:32:16,476 --> 00:32:18,812
baabi a yɛahu dedaw
nsɛnkyerɛnne a ɛho hia ansa.

737
00:32:18,979 --> 00:32:20,856
Wiɛ, momma yɛntoa so.

738
00:32:28,071 --> 00:32:29,447
Hey, mmarima.

739
00:32:30,490 --> 00:32:32,659
Enti, mewɔ data a efi yɛn apɔw-mu-teɛteɛ no mu

740
00:32:32,868 --> 00:32:34,788
- a mepe se me nya w'ani so.
- Yoo. -Yoo.

741
00:32:34,953 --> 00:32:36,621
Bere a wɔde da tenten bi atutu fam akyi

742
00:32:36,830 --> 00:32:38,081
ne mesa no a wɔde scan, .

743
00:32:38,206 --> 00:32:39,708
Erik frɛɛ yɛn sɛ yɛnkɔ hɔ

744
00:32:39,875 --> 00:32:41,751
video a ɛkɔ ntɛmntɛm a yɛkyeree no nyinaa

745
00:32:41,918 --> 00:32:44,629
wɔ Tesla atuo a wɔsɔɔ hwɛe anadwo a etwaam no mu.

746
00:32:44,796 --> 00:32:46,840
Eyi fi sɔhwɛ a edi kan a wɔyɛe wɔ abantenten no so no mu

747
00:32:46,965 --> 00:32:48,717
wɔ ahinanan no mfinimfini.

748
00:32:48,884 --> 00:32:50,862
Dɛn na woka sɛ me di agorɔ kɛkɛ
ɛnam a-wɔ ahoɔhare a ɛkɔ so daa so?

749
00:32:50,886 --> 00:32:52,304
Aane.

750
00:32:56,516 --> 00:32:58,268
Whoa.

751
00:32:58,435 --> 00:33:01,313
Hwɛ mpɛn dodow a ɛnyɛ saa
bɔ grounding poma no so.

752
00:33:01,479 --> 00:33:02,856
Pɛpɛɛpɛ.

753
00:33:03,023 --> 00:33:04,743
Wunim, mete ase
sɛ ɛwɔ hɔ a ɛbɛba

754
00:33:04,900 --> 00:33:07,068
nsakrae bi bere biara, nanso wunim, .

755
00:33:07,235 --> 00:33:09,362
bere a woabɛn saa no
to that, poma a wɔde si fam, .

756
00:33:09,529 --> 00:33:11,656
ɛsɛ sɛ wɔyɛ saa bere nyinaa
be rebɔ grounding poma no.

757
00:33:11,865 --> 00:33:13,658
Nifa.

758
00:33:13,867 --> 00:33:15,493
Ɛte sɛ nea grounding rod foforo bi wɔ hɔ

759
00:33:15,660 --> 00:33:17,704
soro hɔ wɔ n’atifi
anaasɛ abɔnten wɔ wim anaa biribi.

760
00:33:17,871 --> 00:33:19,414
Yeah, dɛn na ɛrekɔ so?

761
00:33:19,581 --> 00:33:21,124
Wow.

762
00:33:21,291 --> 00:33:23,126
Twɛn, fa saa asɛm no akyi. Ná ɛno yɛ nea eye.

763
00:33:23,293 --> 00:33:25,003
Yoo.

764
00:33:25,128 --> 00:33:26,546
Afei, hwɛ, saa baako no, ɛkɔɔ kwan so...

765
00:33:26,713 --> 00:33:28,173
like it was avoiding the tower.

766
00:33:28,340 --> 00:33:29,734
- te se nea ɛredane ne ho afiri ho.
- Aane.

767
00:33:29,758 --> 00:33:32,594
Enti dɛn na ɛretwetwe arc no?

768
00:33:32,761 --> 00:33:34,095
Mennim. M-me deɛ, meyɛ...

769
00:33:34,262 --> 00:33:35,698
M-mennim, mennim nea mɛdwene.

770
00:33:35,722 --> 00:33:37,432
Mekyerɛ sɛ, ntease biara nni saa asɛm no mu.

771
00:33:38,558 --> 00:33:40,227
Anka mɛhwɛ kwan sɛ mehu arc biako pɛ

772
00:33:40,393 --> 00:33:42,771
kɔ fi tuo no so
de kɔ abantenten a wɔde tow hyɛn mu a ɛwɔ fam no so, .

773
00:33:42,938 --> 00:33:44,773
nanso ɛnyɛ saa na esii koraa.

774
00:33:44,940 --> 00:33:48,818
Nokwarem no, anyinam ahoɔden arcs no
dane, te sɛ, kɔ soro na kɔ benkum.

775
00:33:49,027 --> 00:33:50,403
Na enti, ɛno kyerɛ

776
00:33:50,528 --> 00:33:52,739
sɛnea ɛbɛyɛ a ɛbɛba
biribi a ɛwɔ saa ahunmu no mu.

777
00:33:52,948 --> 00:33:56,034
Ebia ɛyɛ blob no na ɛde ba

778
00:33:56,201 --> 00:33:58,203
anyinam ahoɔden a ɛbɛfa akwan so

779
00:33:58,370 --> 00:34:00,247
a sɛnea ɛte biara no, yɛrenhwɛ kwan.

780
00:34:01,456 --> 00:34:03,136
Enti mɛpɛ sɛ mede ba
Meta-Frame hwɛbea no

781
00:34:03,250 --> 00:34:04,644
efi mfoninitwa mfiri a yɛwɔ wɔ ha yi mu

782
00:34:04,668 --> 00:34:05,961
a wɔde asisi nyansahu abantenten no so.

783
00:34:07,837 --> 00:34:10,799
Enti, ha na yɛrehwɛ tẽẽ
wɔ asase so poma no so, .

784
00:34:10,924 --> 00:34:13,426
na wohyɛn frame no mu wɔ bere tiaa bi mu.

785
00:34:18,223 --> 00:34:19,933
- afei, hwε saa.
- a wode wo ho.

786
00:34:20,100 --> 00:34:21,351
Enti nea worehu wɔ ha no

787
00:34:21,518 --> 00:34:23,395
yɛ arcs a efi Tesla tuo no mu nyinaa

788
00:34:23,561 --> 00:34:25,772
wɔ bere tenten a wɔde da wɔn ho adi mu.

789
00:34:25,938 --> 00:34:29,109
Wɔkɔ so bɔ wɔn ho ban kɔ soro
na ɛwɔ akyirikyiri fi fam poma no ho.

790
00:34:29,275 --> 00:34:31,902
Ebia ɛyɛ blob no, .
nanso minhu biribiara ankasa.

791
00:34:32,070 --> 00:34:33,446
Woyɛ?

792
00:34:37,449 --> 00:34:39,159
Momma yɛnhwɛ nea edi hɔ no.

793
00:34:42,205 --> 00:34:45,292
Nea mayɛ wɔ ha
ne me ayɛ zoom wɔ view no mu, .

794
00:34:45,458 --> 00:34:47,710
na-na, ka kyerɛ me sɛ biribi wɔ hɔ a
huruw fi adi kɔ mo so.

795
00:34:47,877 --> 00:34:49,587
Dɛn ne ɛno wɔ soro?

796
00:34:49,754 --> 00:34:52,549
- ne edeen?
- Aane.

797
00:34:52,716 --> 00:34:55,719
Ɛkame ayɛ sɛ ɛte sɛ
yɛrehyerɛn biribi mu

798
00:34:55,844 --> 00:34:58,680
wɔ baabi a yɛbɔɔ blob no ara pɛ
ne saa rɔke no.

799
00:34:58,805 --> 00:35:01,016
Eyi yɛ kraman, onipa.

800
00:35:01,182 --> 00:35:03,101
Ɛte sɛ nea video a wɔama anya nkɔso no da adi

801
00:35:03,310 --> 00:35:05,729
anyinam ahoɔden a wɔde yɛ arcs no
biribi a wo ne obi bedi nkitaho

802
00:35:05,895 --> 00:35:08,273
baabi a yedii kan huu blob no ara pɛ.

803
00:35:08,440 --> 00:35:10,040
So eyi betumi asɔ ahwɛ
ama ada adi

804
00:35:10,150 --> 00:35:12,777
ne mprenu so
na ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware?

805
00:35:12,986 --> 00:35:15,322
Sɛ saa a, dɛn koraa na ɛyɛ?

806
00:35:16,364 --> 00:35:20,076
Ɛda adi pefee sɛ eyinom nte saa
arcs a efi Tesla tuo no mu.

807
00:35:20,243 --> 00:35:22,120
So ebetumi ayɛ ɔmantam a wɔbɔ sobo?

808
00:35:22,245 --> 00:35:23,925
Na ɛno nso yɛ ɔkwan bi so
no mu anyinam ahoɔden a ɛwɔ ahoɔden no mu

809
00:35:23,997 --> 00:35:25,206
ne nea ɛbɔɔ rɔke no?

810
00:35:25,373 --> 00:35:27,000
Nifa. Ebia ɛsɛ sɛ yɛhwɛ

811
00:35:27,125 --> 00:35:28,793
na launches no ankasa.

812
00:35:28,960 --> 00:35:31,921
Enti ma memfa yɛn nkɔ nea edi kan no so
launch wɔ ahinanan no so.

813
00:35:34,341 --> 00:35:36,217
- yie, ɛhɔ na yɛwɔ.
- afei, ɛhɔ ara

814
00:35:36,426 --> 00:35:38,466
- wo ho wo abantenten no soro.
- 3te saa.

815
00:35:38,511 --> 00:35:40,639
Enti rɔke yi de n’ani kyerɛ, .

816
00:35:40,764 --> 00:35:42,158
ne titiriw no, ɛkɔ soro tẽẽ wɔ saa bere yi mu.

817
00:35:42,182 --> 00:35:43,600
- Yep. Aane.
- Aane?

818
00:35:43,725 --> 00:35:45,602
Enti, bio, tẽẽ kɔ soro.

819
00:35:46,603 --> 00:35:47,896
- Na momma yenhwehw...
- Ooh, .

820
00:35:48,063 --> 00:35:49,898
na amonom hɔ ara ɛdane.

821
00:35:50,106 --> 00:35:52,192
Afei, na mframa titiriw biara nni hɔ.

822
00:35:52,359 --> 00:35:53,652
Na sɛ ɛno yɛ mframa-akokɔ a, .

823
00:35:53,818 --> 00:35:56,029
wobɛhunu saa-saa contrail no wɔ hɔ ara

824
00:35:56,196 --> 00:35:58,782
- a woto tuo afiri anafo fam.
- Yep, woaka no yie.

825
00:35:58,990 --> 00:36:00,784
Yɛahu nneɛma a ɛyɛ nwonwa pii

826
00:36:00,950 --> 00:36:02,928
wɔ yɛn rɔke a wɔtow gu hɔ no mu
wɔ ahinanan no mfinimfini

827
00:36:02,952 --> 00:36:05,413
wɔ saa beae a ne tenten yɛ anammɔn 30 anaa nea ɛte saa no.

828
00:36:05,580 --> 00:36:08,249
Nneɛma akɛse a ɛtwetwe adwene, .
nsakrae a ɛyɛ nnam yiye, a ɛyɛ ahinanan

829
00:36:08,416 --> 00:36:11,002
wɔ akwan horow no mu
a ɛfa rɔke ahorow a wɔde tow hyɛn no ho.

830
00:36:11,127 --> 00:36:13,338
Nokwarem no, so eyi yɛ nhyehyɛe yi ho adanse

831
00:36:13,546 --> 00:36:14,881
sɛ yɛabɔ mmɔden sɛ yebesua ade

832
00:36:15,006 --> 00:36:16,716
a yɛde ama no
edin "the blob" no?

833
00:36:16,883 --> 00:36:18,134
Ɛhe na ɛdane no wɔ?

834
00:36:18,301 --> 00:36:20,095
- a ewo ha yi ara...
- a ewo ho ara.

835
00:36:20,261 --> 00:36:22,764
Faako a Tesla coil no
atuo a wɔde abɔ akuturuku a ɛkɔ soro.

836
00:36:22,931 --> 00:36:24,891
Ɛhɔ ara.

837
00:36:27,185 --> 00:36:28,603
Ɛno yɛ agyimisɛm.

838
00:36:33,316 --> 00:36:35,652
Ɛhɔ pɛpɛɛpɛ na na blob no wɔ.

839
00:36:35,819 --> 00:36:37,737
Minnim nea mɛyɛ wɔ ho.

840
00:36:37,946 --> 00:36:40,407
Yɛn mfoninitwa mfiri a ɛde ahoɔhare kɛse yɛ
boaa yɛn ma yehuu bere no yiye

841
00:36:40,573 --> 00:36:42,867
bere a ɔtopae bi danee mpofirim wɔ wim no

842
00:36:43,034 --> 00:36:44,619
na ɛtu firii ahinanan no so.

843
00:36:44,828 --> 00:36:47,205
Na bio ɛyɛ saa beae koro no ara

844
00:36:47,372 --> 00:36:49,624
baabi a yehuu blob no
puei mfe kakraa bi a atwam ni.

845
00:36:49,791 --> 00:36:51,251
Ma yɛnhwɛ nea ɛrekɔ so wɔ ha.

846
00:36:51,418 --> 00:36:53,044
Enti, yɛrekɔ soro tẽẽ.

847
00:36:56,214 --> 00:36:57,882
Na afei, mekyerɛ sɛ, dɛn ne saa ketewa no...?

848
00:36:58,007 --> 00:37:00,385
Hwɛ sɛnea ɛyɛ ɔkwan bi so no
ebinom a wɔatew wɔn ho, weird...

849
00:37:00,552 --> 00:37:02,554
San w’akyi simma biako. Me kɛkɛ
hui nea ɛrekɔ so no.

850
00:37:02,721 --> 00:37:04,081
Afei hwɛ bere a ɛdannan saa.

851
00:37:04,264 --> 00:37:06,266
Wonhu nkɛntɛnso a ɛwɔ so.

852
00:37:06,433 --> 00:37:07,851
- a ewo ho ara.
- Yeah, .

853
00:37:08,017 --> 00:37:09,245
- hwɛ saa discontinuity no.
- hwɛ, hwɛ sɛnea ɛdɔɔso

854
00:37:09,269 --> 00:37:10,854
ɛpia rocket dua no awiei.

855
00:37:11,020 --> 00:37:12,373
- a wotwa mu...
- Dis 'n voet of iets

856
00:37:12,397 --> 00:37:13,898
op daardie, op hierdie hoek, waarskynlik.

857
00:37:14,107 --> 00:37:16,359
Op hierdie afstand en gesigsveld.

858
00:37:16,484 --> 00:37:17,986
So dit beteken dit het gedruk ...

859
00:37:18,153 --> 00:37:20,655
iets letterlik gedruk
die stert van die vuurpyl

860
00:37:20,822 --> 00:37:22,866
wat veroorsaak het dat dit,

861
00:37:23,032 --> 00:37:24,451
wankel soos 'n wipplank.

862
00:37:24,617 --> 00:37:26,494
Ek-ek sou die onderkant van die vuurpyl sit

863
00:37:26,661 --> 00:37:28,538
omtrent presies dieselfde hoogte

864
00:37:28,747 --> 00:37:30,749
soos die vonke wat opsteek.

865
00:37:30,915 --> 00:37:32,667
Ja, dit is 'n goeie punt.

866
00:37:32,834 --> 00:37:34,544
Die punt en lyf van die vuurpyl

867
00:37:34,711 --> 00:37:36,087
het dit deur daardie area gemaak

868
00:37:36,254 --> 00:37:38,339
en is net aan sy stertkant herlei.

869
00:37:38,548 --> 00:37:41,384
So, was die blob nie een sekonde teenwoordig nie

870
00:37:41,551 --> 00:37:44,929
maar toe op een of ander manier geaktiveer
uit die lug te realiseer

871
00:37:45,096 --> 00:37:46,973
terwyl die vuurpyl deur daardie ruimte gevlieg het?

872
00:37:47,140 --> 00:37:48,892
Ek weet nie.

873
00:37:49,058 --> 00:37:50,852
Goed, goed, so, laat ek ons vat

874
00:37:51,019 --> 00:37:53,438
na die volgende bekendstelling.

875
00:37:55,565 --> 00:37:57,233
So, weer, reguit.

876
00:37:57,400 --> 00:37:58,818
- En dieselfde ding.
- Ooh,

877
00:37:59,027 --> 00:38:01,362
- dadelik draai dit.
- Dieselfde plek.

878
00:38:01,488 --> 00:38:02,739
- Geen manier nie.
- Goed,

879
00:38:02,947 --> 00:38:04,449
kyk wat gaan hier aan.

880
00:38:04,574 --> 00:38:06,242
Hoekom?

881
00:38:06,367 --> 00:38:08,244
- Zoem-zoem, zoem ook daarop in.
- Goed.

882
00:38:08,411 --> 00:38:10,997
Duik hier in. Goed.

883
00:38:11,164 --> 00:38:12,791
O, stop. Kyk na daardie vuurpyl.

884
00:38:12,957 --> 00:38:14,334
Dit het weer wankel.

885
00:38:14,501 --> 00:38:15,877
- Daar is dit.
- Ja.

886
00:38:16,044 --> 00:38:17,404
Die-die motor is letterlik gedruk

887
00:38:17,587 --> 00:38:18,838
omtrent 'n voet.

888
00:38:19,005 --> 00:38:21,508
Kyk daarna. Presies dieselfde plek.

889
00:38:21,674 --> 00:38:23,426
Dit is absolute bewyse

890
00:38:23,593 --> 00:38:25,678
dat iets die vuurpyl net daar getref het.

891
00:38:25,804 --> 00:38:28,264
Wat is die kanse
daardie twee verskillende vuurpyle

892
00:38:28,431 --> 00:38:30,683
op presies dieselfde plek weggedraai

893
00:38:30,809 --> 00:38:33,019
en dat hulle albei wankel
soos iets

894
00:38:33,228 --> 00:38:34,687
hulle in die lug gestamp?

895
00:38:34,854 --> 00:38:36,940
Dit kan nie toevallig wees nie.

896
00:38:37,148 --> 00:38:39,859
Duidelik was daar iets
met 'n fisiese teenwoordigheid

897
00:38:40,068 --> 00:38:41,528
op daardie plek.

898
00:38:41,694 --> 00:38:44,656
Nou moet ons net uitvind
wat dit eintlik is.

899
00:38:44,823 --> 00:38:46,866
Daar was baie data
uit hierdie eksperiment gekom het.

900
00:38:47,033 --> 00:38:50,203
Ek dink dat die vang van daardie data
baie belangrik was.

901
00:38:50,370 --> 00:38:52,163
Wel, jy weet, gegewe wat ons gesien het

902
00:38:52,330 --> 00:38:54,165
met die vuurpyl lanserings,
jy weet, ek-ek dink

903
00:38:54,332 --> 00:38:56,626
wat ons absoluut weet
waarna ons nou soek.

904
00:38:56,793 --> 00:38:59,087
Ons moet opvolg en,
kyk of ons meer daarvan sien.

905
00:38:59,254 --> 00:39:01,548
Ja, absoluut. Trouens,
Ek het 'n paar idees van,

906
00:39:01,714 --> 00:39:05,301
maak 'n paar metings daar,
waar ons daardie blob gesien het.

907
00:39:05,510 --> 00:39:07,512
Ek wil regtig baie meer vuurpyle lanseer

908
00:39:07,679 --> 00:39:09,055
net daar in die driehoek

909
00:39:09,222 --> 00:39:11,933
en kyk of ons voortgaan
om dit te sien, maar dit beter op te spoor.

910
00:39:12,100 --> 00:39:14,602
- Klink goed.
- Ons het baie om aan te werk.

911
00:39:14,727 --> 00:39:17,689
Dit was 'n goeie gesprek.
Ek sê ons, hergroepeer môre.

912
00:39:17,856 --> 00:39:19,250
- Ja, kom ons gaan agterna.
- Goed, kom ons gaan.

913
00:39:19,274 --> 00:39:20,650
Kom ons doen dit.

914
00:39:24,696 --> 00:39:25,947
Ons het soveel afwykings gesien

915
00:39:26,114 --> 00:39:28,700
en ongewone effekte in die blob.

916
00:39:28,908 --> 00:39:31,077
Daar is 'n soort verbinding

917
00:39:31,244 --> 00:39:33,746
tussen die streek
ons noem "die blob"

918
00:39:33,913 --> 00:39:37,208
en die omtrek van die borrel.

919
00:39:37,375 --> 00:39:40,169
Ek wil daardie ruimte bestudeer
op soveel maniere as wat ons kan.

920
00:39:41,254 --> 00:39:42,894
Elke eksperiment
dat ons op die borrel hardloop

921
00:39:43,047 --> 00:39:44,883
en daardie plek bo die driehoek

922
00:39:45,049 --> 00:39:46,551
gee ons meer bewyse dat iets

923
00:39:46,718 --> 00:39:48,928
skuil vir ons in duidelike sig.

924
00:39:49,095 --> 00:39:50,638
Dit is dalk net die sleutel

925
00:39:50,805 --> 00:39:52,557
om die waarheid oor hierdie plek te openbaar.

926
00:39:52,724 --> 00:39:55,852
So ons gaan aanhou steek
hierdie onsigbare nes

927
00:39:56,019 --> 00:39:59,606
moeiliker totdat ons weet
vir 'n feit presies wat dit is.

928
00:40:00,648 --> 00:40:02,525
Hoekom sien ons iets wat so is

929
00:40:02,692 --> 00:40:05,361
uit plek op Skinwalker Ranch,

930
00:40:05,486 --> 00:40:07,947
veral bo die driehoek?

931
00:40:08,114 --> 00:40:09,532
Doen ons eksperimente

932
00:40:09,699 --> 00:40:12,410
aktiveer of aktiveer hierdie borrel

933
00:40:12,577 --> 00:40:13,870
of hierdie streek van die eiendom

934
00:40:14,037 --> 00:40:16,164
waar het ons die anomalie aangeteken?

935
00:40:16,331 --> 00:40:19,417
Wat of wie kan agter wees

936
00:40:19,626 --> 00:40:22,545
undefined

937
00:40:22,712 --> 00:40:27,050
undefined
undefined

938
00:40:31,137 --> 00:40:34,223
undefined
undefined

939
00:40:35,308 --> 00:40:36,935
undefined
undefined

940
00:40:37,101 --> 00:40:40,021
undefined

941
00:40:40,229 --> 00:40:41,689
undefined

942
00:40:41,856 --> 00:40:43,149
undefined

943
00:40:43,316 --> 00:40:45,443
undefined

944
00:40:45,610 --> 00:40:47,320
undefined
undefined

945
00:40:47,445 --> 00:40:49,489
undefined
undefined

946
00:40:49,656 --> 00:40:51,950
undefined
undefined

947
00:40:52,116 --> 00:40:53,701
undefined

948
00:40:53,910 --> 00:40:56,110
undefined
undefined

